Shqiptarë të Italisë - Shqiptari i Italisë

Mentre ci divide ormai solo un giorno dalle elezioni, da quanto scritto e detto, possiamo affermare che questa tornata è la più sentita fino ad ora dagli albanesi in Italia. Per numero di candidati, senz’altro. Speriamo anche per numero di quanti andranno a votare, esercitando il proprio diritto, a prescindere da quale lista sceglieranno, o se voteranno oppure no un candidato di origine albanese. 
Di tutti i candidati italo-albanesi, Geri Ballo, è l’unica che mette d’accordo tutti: è lei la persona da votare e far votare per il parlamento europeo.  
Giovane, nata a Tirana e cresciuta in Italia, preparata e con tante esperienze alle spalle, dall’associazionismo alla diplomazia, è la persona giusta per l’Europa di oggi, che ha bisogno di linfa nuova dalla mente aperta, di gente veramente in gamba, che può cambiarla ma non sfasciarla. 

Tanta stima arriva per Ballo dalla comunità.

Voterei Geri Ballo perché sono convinta che lei continuerà a portare avanti le sue battaglie ma in una scala più grande e più utile per tutti”  afferma la scrittrice Anilda Ibrahimi. “Sorvolo volutamente sulla parola integrazione, perché la trovo fuori luogo in questo contesto, la sua candidatura va sostenuta da un elettorato ampio che potrebbe rispondere male a questa parola, personalmente la trovo dannosa: perché è doveroso per ogni cittadino nuovo, concludere il suo percorso di integrazione, sia un operaio, medico, politico o altro; non è un titolo di merito. Geri, ma anche gli altri, vanno votati non come albanesi integrati ma come i nuovi cittadini italiani. Io, piuttosto, come italiana, voterei Geri Ballo per un nuovo stile legislativo europeo più vicino ai cittadini, per ricollegare l’Europa all’Italia, per uno sviluppo europeo del sud. Dove individuo tre parole d’ordine: riavvicinamento, collegamento, sviluppo, una conseguente all’altra".
"Le sue esperienze internazionali daranno un contributo a mettere mano sulla legislazione spesso iperburocratica e cervellotica di Bruxelles nel senso della trasparenza e dell’usabilità riavvicinandola ai bisogni reali dei cittadini, che siamo noi. - continua Ibrahimi - Aver lavorato per l’integrazione della propria comunità diventa molto utile in chiave di portare avanti presso le istituzioni dell’Unione le problematiche italiane derivanti spesso da una mancata capacità di comunicazione e di pratica con quelle istituzioni stesse (con conseguente emarginazione degli italiani che oggettivamente contano poco in quei paraggi). La forza di Geri Ballo sta nel suo percorso e nelle sue origini, origini di cui va molto fiera ma che non ha usato in alcun modo per toccare i tasti pietosi che richiamano l’elettorato a votare sotto il sentimento paternalistico di chi sta dall’altra parte, la ragazza albanese che ce l’ha fatta, anzi, con garbo è andata oltre ponendosi come interlocutrice alla pari con gli altri candidati e soprattutto in un dialogo chiaro ed efficace con l’elettorato senza il pressappochismo e l’infantilismo che colpisce la politica odierna, che spesso fa capire che se vieni eletto ottieni una sorta di potere autocratico tale da poter cambiare il mondo. Lei, con fermezza, ha indicato solo la direzione verso la quale indirizzerà il suo lavoro”. 

“Spero che Gerarta Ballo sia eletta, perché penso che sia il fulcro e la migliore rappresentazione di questa Europa in rapido cambiamento”è l’augurio dello scrittore e avvocato Darien Levani. 
“Spero che il suo bagaglio e la sua identità molteplici siano messe al servizio della comunità, perché io ho paura! Ho veramente paura per il nostro futuro europeo: ho paura dell'ignoranza istituzionale che regna il vecchio continente, ho paura di chi semina odio per le persone che stanno al di la del confine e trova un terreno fertile. Ho paura di chi vuole buttare, con l'incoscienza dell'egoismo, 70 anni di cooperazione europea nel pattume dell'indifferenziata. – continua Levani – Ho paura di chi sta erodendo la fiducia nelle istituzioni, tutte, per meri interessi meschini e personali. Ho paura perché, da culla della civiltà e della democrazia, qualcuno vuole farci diventare il suo cimitero! E ho paura perché questa battaglia è troppo grande, troppo storica, viene combattute con nuove regole. Ecco, voglio delegare Geri Ballo e persone come lei a combatterla con me, ed augurarle buona fortuna: ne va del nostro futuro”.

Se conoscerti è stata una ricchezza, sostenerti nel tuo bel viaggio politico diventa una causa. La causa di tutti quelli che scelgono di nutrire la mente e non di sfamare la pancia” sono le parole della professoressa universitaria Enkelejda Shkreli in una lettera aperta a Geri Ballo. 
“Molti ti lodano e ti ringraziano per tutto ciò che hai fatto per gli arbëreshë e gli albanesi, per il diritto delle minoranze linguistiche e culturali. E fanno bene a riconoscerti questi indiscutibili meriti. I quali secondo me sono solo una piccola parte della tua personalità. – continua Shkreli, tra le prime sostenitrici di Ballo - Tu parli alle menti delle persone, e non alle loro pance; tu entri sempre umanamente tra gruppi di persone e non ti metti in mostra in comizi assurdi e coreografici, tu vedi le minoranze non come nicchie ma come un tassello essenziale e bello di un intero mosaico di cultura e patrimonio di un intero continente, che per come la vedi tu è una grande famiglia di popoli, l’Europa dei popoli, e quindi cara Geri chi meglio di te può rappresentarci? L’Europa prima di tutto è spiritolo spirito libero che viene da menti libere. E la libertà della mente rimane la battaglia più bella dei nostri tempi”.

Per Afërditë Shani,Geri Ballo è la virtù che in politica, faticosamente e non tramite slogan, può rappresentare il modo con cui sconfiggere l’ignoranza, che un Grande paese come l’Italia sta vivendo”. 
“Sul piano politico italiano, - continua Shani – Geri mostra la ragione impersonificata e motivo per cui personaggi come Salvini non possono aver ragione. Lei è profondamente inserita e condivide il tessuto societario senza basarsi sull’esaltazione del disagio e del peso dell’inutilità. Lei rappresenta anche quell’opportunità che l’Italia deve portare avanti, per uscire dal buio in cui è capitata, e di cui l’Europa ne ha bisogno per progredire. Geri Ballo è un ottimo esempio di chi è pienamente cosciente delle problematiche e delle opportunità della diaspora e allo stesso tempo è preparata e in grado di potersi sedere a tavoli più alti di decisioni diplomatiche e politiche europee per decidere su tematiche che ci riguardano. Pertanto, è l’elemento su cui dobbiamo poggiare la nostra fiducia perché lei al meglio può presentare un Albania già europea, quella dei cittadini già europei”.

Geri è come vorrei che fosse l’Europa, consapevole delle ricchezze delle tradizioni, della storia e delle risorse dei popoli che ne fanno parte e intrecciare queste risorse per lo sviluppo comune. Persone come lei cambieranno l’Europa, ne sono certa” scrive Esmeralda Tyli che conosce Geri Balla da tanti anni. 
“Conosco i passi che ha fatto, - continua – con umiltà, grande umiltà. Una crescita quotidiana la sua. Con i piedi per terra, con lungimiranza, studiando molto, attiva nei temi del sociale e della cultura. La sua campagna elettorale mi piace anche perché guarda i temi a 360 gradi. Non ghettizzata come “la straniera” che parla solo di immigrazione, bensì pluritematica. Segno non solo della conoscenza profonda dell’Italia e dell’Europa, ma segno di una preparazione profonda. Ma segno anche di grande lungimiranza. Le faccio i miei complimenti. E ha tutto il mio sostegno in questa strada che sta percorrendo”.

Geri merita essere appoggiata pienamente e profondamente prima di tutto da noi connazionali albanesi, ma anche dai giovani italiani e quelli italiani che credono ancora all'onesta, al volto pulito e alla freschezza delle idee e alla tenacia nell'impegno, come sanno fare tutte le Donne Albanesi!” dichiara Klodiana Çuka. 
“Credo fortemente che Geri Ballo sia un valore aggiunto, non solo per il sud dell'Italia, circoscrizione nella quale si candida, ma anche per il pieno inserimento dell'Albania nell'Unione Europea. E parte proprio da queste motivazioni la nostra forza di presentazione e di convincimento per far votare Geri Ballo. Io lo dico con convinzione: votare Geri Ballo, per un Europa Unita e più Giusta ed Equa per tutti!” conclude Çuka.

“Per la convivenza civile e per l'evoluzione della Democrazia italiana; se si crede in questo s'investa politicamente in "più Ballo" ed in meno poltronai di professionescrive il giovane Bruno Leka.
“Geri Ballo è esempio virtuoso di prima generazione completamente integrata, spiega nel suo intervento – che lavora da anni nel mondo dell'intercultura, e che ai miei occhi non è solo un candidato che rappresenta gli italo-albanesi, ma piuttosto una visione di incontro tra persone e culture diverse come ricchezza, a differenza di quello che ci stanno mostrando oggigiorno i mass media. Sia Geri una guida per la comunità albanese in Italia ed un esempio per giovani, Nuovi Italiani che fanno attività politica giorno dopo giorno per cambiare le proprie realtà”. 

Geri Ballo è un ponte tra il Sud Italia e Bruxelles passando per Tirana” scrive Ela Daci.
“È in gamba, anche lei come tanti giovani albanesi ha fatto i suoi sacrifici e oggi si trova candidata per il Parlamento Europeo. Lei è la voce dei giovani che guardano verso l’Europa come opportunità. Geri è la candidata ideale in quanto sensibile ai temi dell'emigrazione, dello sviluppo e della crescita economica, della cooperazione internazionale, della cultura e tanto altro. In questo periodo specifico c’è bisogno di avvicinare l’Europa ai cittadini. Credo che Geri contribuirà a rendere il sogno Europeo ancora migliore”. 

Gjergji Kajana ritiene “la candidatura di Geri Ballo all'Europarlamento la più interessante novità tra tutte le candidature albanesi”. “Per il valore personale della candidata giornalista, studiosa ed ex-diplomatica) e per la forza inclusiva del partito nel quale si candida, il Partito Democratico, il principale partito antipopulista d'Italia ed è quello più inclusivo nei riguardi degli stranieri. – spiega - Geri ha avuto il grande coraggio di fare il salto di candidarsi per una carica elettiva europea e mantiene quello di dire di essere una candidata dell'inclusione dei stranieri in Italia, in funzione antipopulista. Per gli albanesi d'Italia il suo nome sulla lista per l'Europa di un grande partito è una vittoria di tutta la comunità. Noto con piacere che, oltre alla valorizzazione di politiche per i giovani (nel Centro-Sud la disoccupazione giovanile è una piaga secolare), tratta nei suoi discorsi anche l'importanza di attrarre per le regioni dove si candida dell’uso dei fondi strutturali europei proprio nell’ottica di questa attenzione a questi interventi”. 

Appoggiano la candidatura di Geri Ballo tante figure note albanesi e italiane.

A cominciare dal presidente della Repubblica Ilir Meta: “È brava attivista e studiosa delle migrazioni, con esperienza anche nel mondo della diplomazia, Geri si è distinta come importante voce della comunità Arbëresh e italo – albanese in Italia. È un segno di piena integrazione, lavoro e dedizione degli italo-albanesi nel momento in cui l’Albania chiede di diventare parte dell’UE. Fiducioso che il grande sostegno degli Arbëresh e degli Albanesi in Italia non mancherà nelle regioni meridionali in cui Geri è candidata, auguro molti successi a Geri Ballo nella corsa al Parlamento Europeo”. 

Appoggia la sua candidatura e spera la sua vittoria l’ambasciatore albanese a Roma Anila Bitri Lani: “La candidatura di Geri è un fatto che mi fa gioire. Ho avuto l'opportunità di conoscerla da vicino, di apprezzare le qualità e le capacità professionali di Geri. Spero che vinca queste elezioni”. 

Il senatore PD Tommaso Nannicini invita gli elettori del suo partito che vivono al Sud di scrivere Ballo sulla scheda elettorale. “Perché Geri Ballo è una candidata giovane, competente, europea per visione e biografia. è nata in Albania e poi ha vissuto e lavorato in Italia. Ma soprattutto è piena di idee, di visione per come cambiare l’Europa e rendere più forte l’Italia e il Mezzogiorno in Europa”. 
“Mi ha affascinato il modo in cui sa entrare in sintonia con le persone, facendosi carico dei loro problemi con intelligenza ma senza false promesse” sottolinea il senatore in un breve videomessaggio  
“Smettiamo di lamentarci che i politici non ci piacciono - conclude il suo messaggio - e mandiamo in Europa persone competenti, piene di energia e di visione. Vota PD e al Sud scrivi BALLO”.

Parole di apprezzamento anche da Livia Turco, esponente PD, ex parlamentare in diverse legislature, due volte Ministro della Repubblica (della Solidarietà sociale e della Salute): “Posso dire con convinzione che Geri Ballo e tutti i nuovi cittadini come lei porteranno in Europa un segnale su come si fa la politica, che se è giusta porta all’inclusione piena dei nuovi cittadini che arricchiscono i paesi e l’Unione intera di nuove culture e vissuti… Auguro che da queste elezioni escano vincitori più nuovi italiani possibili, auguro che vengano elette quante più donne, cominciando da Geri Ballo”.

Tra i sostenitori della candidatura europea di Geri Ballo, anche il famoso scrittore, ex ministro e ambasciatore dell’Albania, Besnik Mustafaj: “Ora che il giorno delle elezioni si sta avvicinando, mi viene anche a me da dire da Tirana: I have a dream. Il mio sogno è quello di vedere Geri Ballo al parlamento europeo. Sarebbe qualcosa che nessuno mai avrebbe immaginato: un albanese al parlamento europeo. Con la mia stima per Geri Ballo, sono convinto che renderà orgogliosi tutti noi, i suoi compatrioti. Specialmente gli albanesi che vivono nell’Italia del Sud e che hanno diritto di voto, hanno il dovere di sostenerla a nome di tutti gli albanesi. Vi prego, fatelo!”. 

K.B./Shqiptari i Italisë
(Ndiqni Shqiptariiitalise.com edhe në Facebook dhe Twitter)

“La pazienza è la virtù dell’amore. E solo con rispetto, lavoro e amore si possono vincere i pregiudizi”

Pas 13 vjetëve studimesh dhe pune në mbrojtje të të drejtave të konsumatorit në Itali, kthehet në Shqipëri për të dhënë kontributin e saj si konsulente ligjore e jashtme pranë Agjencisë Kombëtare të Diasporës

La candidata italo-albanese del PD: "Mi ha convinto a candidarmi la certezza che mettere di nuovo il Mezzogiorno al centro delle azioni di governo dell'Italia e dell'Europa è un impegno civico per cui vale la pena mettersi in gioco. E l’altra certezza: è necessario far sentire a tutti quanto i “nuovi italiani” e le diaspore vogliano spendersi in prima persona per l’Italia e l’Europa"

La storia di questo 28-enne residente a Foggia - dal grande sorriso che detiene mille passioni che fuoriescono nelle sue mille attività - è quella di un albanese ben integrato in Italia che, anche attraverso l’ottenimento della cittadinanza italiana, attende di essere pienamente incluso nella vita di questo paese

Intervista con l’avvocatessa Uljana Gazidede, presidente dell’Associazione Avvocati Albanesi in Italia

Philip R Buttall, pianist, kompozitor, profesor e studiues i shquar anglez vlerëson muzikën pianistike shqiptare të njohur nga “Albanian Piano Music” për faqen internet Musicweb International. “Ky album i ri, falë përzgjedhjes së larmishme të suitave popullore, valleve dhe miniaturave të tjera, ofron një panoramë të vyer kronologjike” shprehet ai mbi diskun. Po aq i lartë edhe vlerësimi për pianisten Marsida Koni që sipas tij “është interpretuesi ideal për këtë muzikë; njësoj e zonja si në pjesët nostalgjike ashtu edhe në ato romantike, duke mos thjeshtëzuar kurrë asnjërën në një sheqerosje sentimentale”

Romë, 30 nëntor 2018 – Prej disa muajve në tregun ndërkombëtar të muzikës është hedhur edhe albumi “Albanian Piano Music” i Marsida Konit që dashurinë për Shqipërinë e shpreh përmes asaj që di të bëjë më mirë, duke përcjellë muzikën shqiptare në mbarë botën. I botuar nga shtëpia prestigjioze diskografike holandeze Brilliant Classics, disku i saj po bën për vete shumë profesionistë e amatorë, dashamirës të muzikës klasike.

Ndër vlerësimet që disku ka marrë, është veçanërisht i lartë ai i Philip R Buttall, pianist, profesor, kompozitor i shquar anglez, i botuar së fund nga faqja internet Musicweb International nëpër të cilën kalon promovimi i muzikës klasike jokomerciale ndërkombëtare. Është kënaqësi e veçantë të lexosh kritikën e tij pozitive përmes të cilës kuptohet se Marsida Koni ia ka arritur më së miri qëllimit të saj, t’i përcjellë një publiku sa më të gjerë muzikën pianistike shqiptare me të cilën ka nisur karrierën e saj.

Ndërsa e nis duke shpjeguar se Shqipëria është “zbuluar” vonë për shkak të mbylljes gjatë regjimit komunist, Buttall vazhdon duke u shprehur se disku i Konit është një kontribut i jashtëzakonshëm për njohjen më të mirë të vendit, të arteve të tij e në veçanti të muzikës. Sepse “ky album i ri ofron jo vetëm njohuri të mëtejshme por është gjithashtu një përzierje shumë e këndshme dhe tërheqëse e zhanreve të ndryshme e për më tepër, me përzgjedhjen e larmishme të suitave popullore, valleve dhe miniaturave të tjera, disku ofron një panoramë të vyer kronologjike”, shkruan ai duke vazhduar më pas me shpjegimin e detajuar të muzikës të secilit prej autorëve që përmban disku, ndikimet e ndryshme të folklorit apo ndërkombëtare që ata shprehin në kompozimet e tyre.

Philip R Buttall shpjegon përmbajtjen e diskut – “Në përzgjedhjen së veprave të këtij albumi, pianistja shqiptare Marsida Koni e cila tani ka një karrierë muzikore në Itali, ka preferuar të përfshijë ato pjesë që shënuan udhëtimin e saj muzikor nga fëmijëria” – dhe shpreh vlerësim të lartë edhe për pianisten qoftë për mjeshtërië e saj në ekzekutimin e pjesëve qoftë për informacionet që ofron mbi kompozitorët. “Marsida Koni duket se është interpretuesi ideal për këtë muzikë. Është njësoj e zonja si në pjesët nostalgjike ashtu edhe në ato romantike, duke mos thjeshtëzuar kurrë asnjërën në një sheqerosje sentimentale. Ajo zotëron një teknikë të aftë të përcjellë ato pasazhe të virtuozitetit Lisztian shumë lehtësisht. – shkruan – Regjistrimi i pianos është i mirë dhe libri i albumit është mëse i plotë me biografitë e kompozitorëve dhe informacion të shkurtër rreth prodhimtarisë së tyre muzikore kur është e nevojshme”.

E mbyll duke lënë të kuptohet që vepra e Marsida Konit është e çmuar pasi ofron një dritare mbi kulturën e artin e Shqipërisë që të shtyn të mësosh më shumë rreth saj: “Dija shumë pak rreth muzikës pianistike shqiptare derisa dëgjova këtë CD të bukur dhe informuese e cila është gjithashtu po aq e këndshme, pasi ashtu si edhe vete vendi, ajo po del nga ajo vorbull kohe, në të cilën melodi e pastër konsiderohet ende e pranueshme. Ky disk pa dyshim më nxiti të mësoj më shumë për vendin, njerëzit, gjuhën dhe, mbi të gjitha, muzikën e tij”.

Në vijim ju ofrojmë kritikën e plotë të Philip R Buttall, të përkthyer nga Lorena Kasa:

Shqipëria është një vend i vogël malor në Gadishullin e Ballkanit me një vijë bregdetare të gjatë të shtrirë mbi Adriatik dhe Jon; informacionet rreth saj filluan të bëhen të njohura për pjesën tjetër të botës relativisht vonë, vetëm pasi komunizmi humbi kontrollin mbytës  ne vitin 1990. Sot, pothuajse 30 vjet më vonë, ajo shfaqet rregullisht në broshurat e udhëtimit, duke u përpjekur të vendoset si një destinacion pushimi në të njëjtin nivel me vendet fqinje në zhvillim, pjesë të ish Jugosllavisë. Edhe tani, kur mëse 80.000 shtetas britanike, për shembull, vizitojne çdo vit këtë vend, ende shume pak dihet rreth arteve të saj, në veçanti, rreth muzikës së saj.

Ndërkohë që disa CD që përfshijnë muzikë për piano të disa kompozitorëve dhe disa këngë janë publikuar që në 2006, ky album i ri [Albanian piano music] ofron jo vetëm njohuri të mëtejshme por është gjithashtu një përzierje shumë e këndshme dhe tërheqëse e zhanreve të ndryshme. Për më tepër, me përzgjedhjen e larmishme të suitave popullore, valleve dhe miniaturave të tjera, disku ofron një panoramë të vyer kronologjike.

Në të vërtetë, në CD sillen dy breza kompozitorësh shqiptare: Simon Gjoni, Cesk Zadeja dhe Tonin Harapi i përkasin brezit të parë të kompozitorëve profesionistë të vendit, të gjithë të lindur në vitet ’20 të shekullit XX. Disa kishin studiuar në Moskë por u kthyen në kryeqytet dhe qendrën artistike të vendit, Tiranë, për të udhëhequr jetën kulturore ndërkohë që Shqipëria vuante nga izolimi ndërkombëtar në vitet ‘50-‘60. Por me brezin e dytë të kompozitorëve si Pëllumb Vorpsi, Thomas Simaku, Vasil Tole dhe të tjerë, muzika shqiptare mori shtysë edhe pse kishte prirje të mbetej me drejtim tradicional, me nje venë klasike-romantike në shpirt si dhe thellësisht e lidhur me muzikën popullore të vendit. Duke pasur parasysh izolimin total të Shqipërisë, muzika e saj – dhe artet në përgjithësi – nuk kanë mbajtur ritmin e zhvillimeve bashkëkohore të vendeve të tjera perëndimore. Në hartimin e përzgjedhjes së veprave të këtij albumi, pianistja shqiptare Marsida Koni e cila tani ka një karrierë muzikore në Itali, ka zgjedhur të përfshijë ato pjesë që shënuan udhëtimin e saj muzikor nga fëmijëria.

Pjesa e hapjes - “Duaje emrin tend” e Thomas Simakut – është një shembull i përsosur  i romanticizmit tërheqës, melankolik që karakterizon një pjesë të muzikës në album. Shqipëria dhe Italia natyrshëm ndajnë kulturën e Adriatikut dhe kjo është e dukshme në këtë pjesë të parë si edhe në titullin e dyfishtë të shumë prej pjesëve të tjera në CD. Në të kundërt, tema që Pëllumb Vorpsi përdor si bazë për një sërë variacionesh është e frymëzuar nga folklori, siç lë të nënkuptojë edhe vetë titulli. Variacionet pasuese janë lisztiane në konceptim, duke kontrastuar bravurën me solemnitetin, krijimtarinë harmonike me elemente modale, duke paraprirë rreth nëntë minuta muzikë pianistike tërësisht të angazhuar.

Shtatë pjesët nga Kozma Lara që pasojnë, janë miniatura të ndryshme që kujtojnë shpesh krijimet e frymëzuara nga folklori të kompozitorit norvegjez Grieg në “Lyric Pieces” e tij. Secila prej tyre ka hijeshi dhe karakter e veçantë dhe të gjitha ridëgjohen me kënaqësi.

“Tokata” që vijon – e para nga katër pjesët e Feim Ibrahimit, është e një botë tjetër, e formuar në një gjuhë muzikore krejt të ndryshme. Pavarësisht nga kompleksiteti ritmik dhe harmonik i pritshëm, ajo ruan një frymë të fortë lirike, përveç disa momenteve zhangëlluese, vepra përbën një pjesë koncertale të mirëfilltë në këtë zhanër. “Valle e vogël” ndërthur elemente të valles popullore me elemente lirike, ndërsa “Nina nana” përdor në të vërtetë këto të fundit.

Dy pjesët e ofruara nga Cesk Zadeja janë të dyja shumë më hamonike dhe ndërthurin një element popullor dhe duket se i përket më shumë muzikës së Turqisë dhe Lindjes së Mesme me pianizëm të efektshëm dhe virtuoz. “Tokata” përveç kësaj bën përdorim të mirë të përsëritjes së notave dhe riviziton botën e Lisztit. Kontributi i veëm nga Simon Gjoni, “Lule bore” (Hortensia), është pothuajse si një tango e shkurtër, delikate, e cila stilistikisht duket më shumë e frymëzuar nga bima sesa nga gojëtarja e shquar romake që i jep emrin. Edhe “Rondo” e Vasil Toles shkon përpara në mënyrë harmonike dhe me rreth 10 minutat e saj është pjesa më e gjatë e albumit. Në njëfarë mënyre disku vuan nga ky fakt, pasi struktura duket e shthurur e gjarpëruese, por siç mësojmë nga teksti i informacionit të ofruar në CD, kompozitori është “i njohur për mbështetjen e konceptit të rikonstruktimit muzikor”… kështu që ndoshta është thjesht çështje se “kur një Rondo nuk është Rondo?”. Pasojnë dy pjesë të shkurtra nga Limoz Dizdari, duke shënuar rikthim në një stil harmonik më të thjeshtë, e para me karakter melankolik, e dyta, e përshkruar si Valle, padyshim është më e gjallë, por përveç disa ritmeve interesante, në të vërtetë nuk mund të përshkruhet si një vallëzim, edhe se është gjithsesi e këndshme.

Tonin Tarapi është lënë për në fund të albumit. I konsideruar “Artist i popullit” i brezit të parë të kompozitorëve shqiptarë, kompozimet e tij përfshijnë të gjitha zhanret, duke mbetur jashtëzakonisht shprehëse e duke respektuar me këmbëngulje strukturen tradicionale të formave të ndryshme me të cilat ai zgjodhi të punonte. Secila nga shtatë pjesët e ndryshme e dëshmon këtë; të gjitha zgjasin më pak se 2 minuta, me pjesën e fundit, “Këngë”, që plotëson CD-në në mënyrën melankolike të ndeshur në fillim.

Marsida Koni duket se është interpretuesi ideal për këtë muzikë. Është njësoj e zonja si në pjesët nostalgjike ashtu edhe në ato romantike, duke mos thjeshtëzuar kurrë asnjërën në një sheqerosje sentimentale. Ajo zotëron një teknikë të aftë të përcjellë ato pasazhe të virtuozitetit Lisztian shumë lehtësisht. Regjistrimi i pianos është i mirë dhe libri i albumit është mëse i plotë me biografitë e kompozitorëve dhe informacion të shkurtër rreth prodhimtarisë së tyre muzikore kur është e nevojshme. Nuk thuhet pothuajse asgjë për asnjërën nga pjesët që përmban disku por muzika flet vetë.

Dija shumë pak rreth muzikës pianistike shqiptare derisa dëgjova këtë CD të bukur dhe informuese e cila është gjithashtu po aq e këndshme, pasi ashtu si edhe vete vendi, ajo po del nga ajo vorbull kohe, në të cilën melodi e pastër konsiderohet ende e pranueshme. Ky disk pa dyshim më nxiti të mësoj më shumë për vendin, njerëzit, gjuhën dhe, mbi të gjitha, muzikën e tij.

Kritika në original e Philip R Buttall: Albanian Piano Music
Lexo edhe: Marsida Koni përcjell muzikën pianistike shqiptare në mbarë botën